Some / Any – Como e Quando Usar
📌 IMPORTANTE:
Brasileiros costumam confundir o uso de some e any, pois em português não há uma diferença tão clara. Além disso, frases negativas e interrogativas em inglês exigem regras específicas que não existem no português.
📌 Some – Usado em frases afirmativas
Usamos some em frases afirmativas para indicar uma quantidade indefinida, mas positiva.
I have some books. (Eu tenho alguns livros.)
She bought some apples. (Ela comprou algumas maçãs.)
There is some water in the glass. (Há um pouco de água no copo.)
📌 "Some" em perguntas (oferecendo ou pedindo algo)
Também podemos usar some em perguntas quando oferecemos algo ou pedimos algo educadamente.
Would you like some coffee? (Você gostaria de um pouco de café?)
Can I have some sugar? (Posso pegar um pouco de açúcar?)
🚨 Erro comum:
"I have any money." → "I have some money."
📌 Any – Usado em frases negativas e interrogativas
Usamos any em frases negativas e perguntas, pois ele significa "nenhum(a)" ou "algum(a)", dependendo do contexto.
1️⃣ Any em frases negativas
Quando usamos any em frases negativas, ele significa "nenhum(a)".
I don’t have any money. (Eu não tenho nenhum dinheiro.)
She doesn’t have any friends. (Ela não tem nenhum amigo.)
There isn’t any milk in the fridge. (Não há leite na geladeira.)
🚨 Erro comum:
"I don’t have some money." → "I don’t have any money."
2️⃣ Any em perguntas
Quando usamos any em perguntas, ele significa "algum(a)".
Do you have any brothers or sisters? (Você tem irmãos ou irmãs?)
Is there any sugar left? (Tem algum açúcar sobrando?)
Did you buy any new clothes? (Você comprou alguma roupa nova?)
🚨 Erro comum:
"Do you have some money?" → "Do you have any money?"
📌 Resumo Rápido
| Uso | Some | Any |
|---|---|---|
| Frases afirmativas | I have some apples. | I have any apples. |
| Frases negativas | I don’t have some apples. | I don’t have any apples. |
| Perguntas | Would you like some apples? (Oferecendo algo) | Do you have any apples? (Pergunta normal) |
🚨 Erros Comuns dos Brasileiros
| ❌ INCORRETO | ✅ CORRETO |
|---|---|
| Do you have some money? | Do you have any money? |
| I don’t have some sugar. | I don’t have any sugar. |
| She has any problems. | She has some problems. |
| There isn’t some milk in the fridge. | There isn’t any milk in the fridge. |

