Vamos Dominar as Question Words!
📌 IMPORTANTE:
Em português, algumas dessas palavras são usadas de maneira diferente, o que leva a erros na hora de formular perguntas em inglês.
Brasileiros costumam errar a estrutura da pergunta, colocando o verbo antes do sujeito (como em português).
Há confusão entre What e Which, pois em português dizemos "Qual é o seu nome?", mas em inglês o correto é "What is your name?", e não "Which is your name?".
📌 Lista das Question Words e Tradução
| Question word | Usage | Example |
|---|---|---|
| What (O quê / Qual) | Pergunta sobre coisas, ações, informações gerais | What is your name? (Qual é o seu nome?) |
| Where (Onde) | Pergunta sobre lugares | Where do you live? (Onde você mora?) |
| When (Quando) | Pergunta sobre tempo/momentos | When is your birthday? (Quando é o seu aniversário?) |
| Who (Quem) | Pergunta sobre pessoas (sujeito) | Who is your best friend? (Quem é o seu melhor amigo?) |
| Whom (Quem) | Pergunta sobre pessoas (objeto, mais formal) | Whom did you see? (Quem você viu?) |
| Which (Qual / Quais) | Pergunta sobre escolhas limitadas | Which color do you prefer: red or blue? (Qual cor você prefere: vermelho ou azul?) |
| Why (Por quê) | Pergunta sobre razões ou motivos | Why are you late? (Por que você está atrasado?) |
| How (Como) | Pergunta sobre maneiras e estados | How are you? (Como você está?) |
📌 Variações com "How"
| Question word | Usage | Example |
|---|---|---|
| How much (Preço / Quantidade (incontável)) | Pergunta sobre quantidade (incontáveis, dinheiro) | How much is this? (Quanto custa?) |
| How many (Quantos/as) | Pergunta sobre quantidade (contáveis) | How many books do you have? (Quantos livros você tem?) |
| How long (Quanto tempo) | Pergunta sobre duração | How long is the movie? (Quanto tempo dura o filme?) |
| How often (Com que frequência) | Pergunta sobre frequência | How often do you travel? (Com que frequência você viaja?) |
| How far (Quão longe) | Pergunta sobre distância | How far is your house? (Quão longe é sua casa?) |
| How old (Quantos anos / Qual a idade) | Pergunta sobre idade | How old is she? (Quantos anos ela tem?) |
🚨 Erros Comuns dos Brasileiros
| ❌ INCORRETO | ✅ CORRETO |
|---|---|
| "Where you live?" | "Where do you live?" |
| "Which is your name?" | "What is your name?" |
| "How you call?" | "What’s your name?" |
| "How | "How many apples do you want?" |
| "Because you are sad?" | "Why are you sad?" |
